쇼앤텔_s h o w and t e l l
  • 홈
  • 쇼1
    • 2023 >
      • [공간 재정비]
    • 2022 >
      • 지도에없는i_part.5
      • 지도에없는i_part.6
      • 이빈소연X김현민X윤나리
      • [PRGM]텍스트앤포트폴리오2
      • [PRGM]_이천국
      • 아니와노노x류준
      • [PRGM]_도듀이
      • SARADA
      • 김준환
      • [PRGM]_크로마키
    • 2021 >
      • 다시만날때까지_part.1
      • 다시만날때까지_part.2
      • 다시만날때까지_part.3
      • 사박
      • 유예림
      • 신채희
      • 이의성X박소영
      • 한유람
      • [PRGM]공간운영자견습과정
      • 자림_햇볕이 가장 강한 오전 11시부터 오후 2시 사이는 피하는 것이 좋아Ꮫ
      • 자림_세 들어 사는 꿈
      • 김서연
      • [PRGM]텍스트앤포트폴리오
    • 2020 >
      • 홍철기
      • 이몽룡
      • 양승욱
      • 양준화
      • 임재형
      • 차시헌
      • 최일준
      • 한솔
      • 이희경
      • 박지희&신소현
    • 2019 >
      • Henry Alan Gardiner
      • 오영준
      • 손주연X김지민
      • 김영민
      • 양현모
      • 김승현
      • Image/Text
      • 홍수진
      • 이자연
      • 제0세계
      • 김희경
      • 김소정
      • 최주원
    • 2018 >
      • Andree
      • 김숙향&김희영
      • 김민수
      • 김민정,박국성,아텍,한재석X인고탐
      • 유재연
      • bunjim_영오_namki
      • 양말, 개 (플랜: 김 대환)
      • 염소진
      • 김진주_가디너
      • 김가연
      • ChèreJinJin
      • Hanqing&Mona
      • 손지훈
      • Yuki Yumoto
      • 권나영X민경준X신수호
      • Freddie X Jihoon X Josh
    • 2017 >
      • 남윤아
      • 이수항
  • 쇼2
    • 2019 >
      • 김민수X이지연
      • 이흠
      • 이나신
      • 홍순용
      • 윤성원
      • 엄진아+채소원+한혜영
      • 홍진영
    • 2018 >
      • 남윤아X손지훈
  • 픽
    • 2023_블랙앤화이트
    • 2023_올드앤뉴
    • 2022_픽앤플레이스
    • 2022_푸드앤드링크
    • 2022_그린앤골드
  • 텔
    • 전시장 사용가이드
    • 장비/자재
    • 로고/양식/플로어플랜
    • 보도자료
  • 스케쥴
    • 쇼앤텔1_선유
    • 픽앤플레이스_을지로
    • 쇼앤텔2_동탄 (운영종료)
    • 쇼앤텔_연혁
  • 오픈콜
    • 2022-23_오픈콜(페어)
    • 2022_오픈콜(독립기획자)
    • 2021_오픈콜(운영자)
    • 2021_오픈콜(작가2)
    • 2020_오픈콜(작가)
  • 지역활동
    • 2022_여기저기동네책방
    • 2021_잡(job)동사니
    • 2020_이곳저곳마을서점
    • 2020_선유랑댕댕이랑
    • 2020_선유랑제주랑
    • 2019_선유랑괭이랑
    • 2018_쇼앤굿즈 >
      • 쉐르진진_ChèreJinJin
  • 연락처
SARADA has come!
Picture
보도자료1_아트바바
보도자료2_캔고루
보도자료3_서울갤러리
보도자료4_아트맵


​SHOW

​​TELL
일만 마리의 코끼리들
/imagine prompt: ten thousand elephants

 

사라다의 첫 개인전은 필사본 시대의 이미지와 AI가 그린 이미지의 만남을 주제로 진행됩니다.  “/imagine prompt:” 는 ai 화가 중 하나인 Midjourney에게 새로운 이미지를 요청할 때 사용하는 명령어입니다. 흔히 '상상하다'라고 번역하는 imagine은 “사실이 아닌 것을 사실이라고 믿다, 생각하다” 라는 뜻도 가지고 있다는 것을 발견한 것이 작업의 출발점이 되었습니다. ai를 이용해 하루에도 셀 수 없을 만큼 쌓이는 이미지들을 만들 때마다, 인간은 인공지능에게 그것을 사실이라고 믿고 그려보라고 말하고 있는 셈입니다.
 
"일만 마리의 코끼리들"은 AI로 제작된 무수한 이미지들을 은유합니다. 세상 모든 만물을 뜻하는 불교 용어인 삼라만상의 만상萬象을 직역하면 일만 마리의 코끼리라는 뜻입니다. 코끼리 상象이라는 글자는 과거 쉽게 볼 수 없었던 코끼리를 그림을 통해 보았던 것에서 유래했다고 합니다. 르네상스 시대 유럽의 화가들이 그린 코끼리 그림에도 재미있는 내용이 있습니다. 화가들은 태어나서 한 번도 본 적 없는 코끼리 라는 생물을 여행가들의 ‘말을 듣고’, 혹은 다른 화가들의 ‘그림을 보고' 그려야 했습니다. 그 결과 현대인의 눈으로 보면 기괴한 형태로 보이는 여러 가지 동물들이 탄생했습니다. 이 과정은 마치 현대의 ai가 인간의 말을 듣고 자신의 지식을 총동원해 그림을 그리는 것과 비슷합니다.
 
이번 전시의 작업들은 작가가 오랫동안 관심이 있었던 필사본 시대의 이미지와 ai가 그린 이미지의 여러 가지 관계에 주목하고 있습니다. 필사본 속에 섬세하게 그려진 이미지들은 주로 종교적인 내용을 주제로 현대인의 눈에는 비현실적인 장면을 묘사합니다. 이 이미지들은 오랜 세월 보존되어 살아남았고, 박물관에 조심스럽게 보관됩니다. 반면에, ai의 그림은 밀물과 썰물처럼 생겨났다 사라지기를 반복하는 이미지입니다. 메신저에서 메시지를 보내듯이 텍스트를 입력하면 쉽게 이미지가 생성되고, 곧 다른 사람들이 요청한 새로운 이미지에 묻혀 화면 바깥으로 밀려나가 버립니다.
 
작가는 이 두 이미지들이 마치 꿈을 꾸는 것처럼 현실에 없는 것을 진실로 믿고 그려내려고 한다는 점에서 공통점을 찾았습니다. 머릿속에 그린 이미지를 ai에게 언어로 설명하려고 애쓰는 사람과는 반대로, 이 이미지들은 언어로 표현된 것을 그림으로 설명하려고 합니다. 실재하지 않는 것들에 대한 극한의 믿음 - 필사본 시대의 리얼리티가 하늘을 나는 성인과 얼굴 달린 태양을 통해 묘사되었다면, ai 그림의 리얼리티는 명령어를 가다듬기를 반복하며 정교해집니다.

Picture
상   호 :  아티스트런스페이스 쇼앤텔  / 운영자 : 남윤아x손지훈x김준환 /  E-mail : show_and_tell@naver.com 
전시장 : 서울시 영등포구 양평로 18길 8 지하1층(GS25시 편의점 건물)            / Tel : 010-2936-3663(운영자1) 
픽    룸 : 서울시 중구 을지로 99-1 501호 〔pick and place〕_쇼앤텔x5시37분 / Tel : 010-4417-3149(운영자4)  

               

​© COPYRIGHT 2017. ALL RIGHTS RESERVED
  • 홈
  • 쇼1
    • 2023 >
      • [공간 재정비]
    • 2022 >
      • 지도에없는i_part.5
      • 지도에없는i_part.6
      • 이빈소연X김현민X윤나리
      • [PRGM]텍스트앤포트폴리오2
      • [PRGM]_이천국
      • 아니와노노x류준
      • [PRGM]_도듀이
      • SARADA
      • 김준환
      • [PRGM]_크로마키
    • 2021 >
      • 다시만날때까지_part.1
      • 다시만날때까지_part.2
      • 다시만날때까지_part.3
      • 사박
      • 유예림
      • 신채희
      • 이의성X박소영
      • 한유람
      • [PRGM]공간운영자견습과정
      • 자림_햇볕이 가장 강한 오전 11시부터 오후 2시 사이는 피하는 것이 좋아Ꮫ
      • 자림_세 들어 사는 꿈
      • 김서연
      • [PRGM]텍스트앤포트폴리오
    • 2020 >
      • 홍철기
      • 이몽룡
      • 양승욱
      • 양준화
      • 임재형
      • 차시헌
      • 최일준
      • 한솔
      • 이희경
      • 박지희&신소현
    • 2019 >
      • Henry Alan Gardiner
      • 오영준
      • 손주연X김지민
      • 김영민
      • 양현모
      • 김승현
      • Image/Text
      • 홍수진
      • 이자연
      • 제0세계
      • 김희경
      • 김소정
      • 최주원
    • 2018 >
      • Andree
      • 김숙향&김희영
      • 김민수
      • 김민정,박국성,아텍,한재석X인고탐
      • 유재연
      • bunjim_영오_namki
      • 양말, 개 (플랜: 김 대환)
      • 염소진
      • 김진주_가디너
      • 김가연
      • ChèreJinJin
      • Hanqing&Mona
      • 손지훈
      • Yuki Yumoto
      • 권나영X민경준X신수호
      • Freddie X Jihoon X Josh
    • 2017 >
      • 남윤아
      • 이수항
  • 쇼2
    • 2019 >
      • 김민수X이지연
      • 이흠
      • 이나신
      • 홍순용
      • 윤성원
      • 엄진아+채소원+한혜영
      • 홍진영
    • 2018 >
      • 남윤아X손지훈
  • 픽
    • 2023_블랙앤화이트
    • 2023_올드앤뉴
    • 2022_픽앤플레이스
    • 2022_푸드앤드링크
    • 2022_그린앤골드
  • 텔
    • 전시장 사용가이드
    • 장비/자재
    • 로고/양식/플로어플랜
    • 보도자료
  • 스케쥴
    • 쇼앤텔1_선유
    • 픽앤플레이스_을지로
    • 쇼앤텔2_동탄 (운영종료)
    • 쇼앤텔_연혁
  • 오픈콜
    • 2022-23_오픈콜(페어)
    • 2022_오픈콜(독립기획자)
    • 2021_오픈콜(운영자)
    • 2021_오픈콜(작가2)
    • 2020_오픈콜(작가)
  • 지역활동
    • 2022_여기저기동네책방
    • 2021_잡(job)동사니
    • 2020_이곳저곳마을서점
    • 2020_선유랑댕댕이랑
    • 2020_선유랑제주랑
    • 2019_선유랑괭이랑
    • 2018_쇼앤굿즈 >
      • 쉐르진진_ChèreJinJin
  • 연락처